[sundaero]

Сообщение от фотограф

Насколько я понял, антифриз в расширительном бачке должен нагреваться при прогреве от ТЭНов.

Не должен. См. схему
Бачок находится в контуре с двигателем на радиаторе (на схеме не показано). ТЭН же работает, когда антифриз гоняется по малому замкнутому контуру (четырёхнаправленный клапан в соответствующем положении) . Точнее, контур не совсем замкнут - есть сливной патрубок, находящийся примерно под пассажирским сидением - там же, где и сам нагревательный элемент, но нет расширительного бачка.