Как будем называть новый Outlander ?
 

Друзья. Наш форум растет. Прибывают новые владельцы этих замечательных машин. :good:

Встает вопрос - как различать новый Outlander в заголовках тем, названиях разделов и тп.

Сначала был просто Outlander.
Потом ему на смену пришел Outlander второго поколения - XL и косметический рестайлинг/фейслифтинг в виде JFG.

Так понимаю, что новый автомобиль третьего поколения не несет в названии никакой отличительной особенности от предыдущих моделей. Что делать?

Пока в голову, ничего кроме Outlander-III, Outlander-3 и тп не приходит.
Уверен, машины нужно как-то четко разделять. Ваши мнения? :hat:

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Трёшка?

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Аут нью или ньюаут

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Главное не называйте полныйАут

Я За Outlander III

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

А я по аналогии с айпэдами рекомендую аут нью.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я за Outlander 3. Его даже менеджеры в салоне "третьим" называют. :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Учитывая, что получилось по сравнению с XL, напрашивается "Out - step backward". Извините, не удержался.:)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Поживем увидим в какую сторону шаги.
Сегодня был в шинном центре у них уже он есть и забит как Outlander III.
Так что особо то и придумывать ни чего не надо.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

:good:

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я однозначно за Outlander III :good:

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Аут3, но полныйаут все же правильнее :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Вообще у него оффицальное название от MMC: Outlander 2013
И не надо ни каких нью и трёшек )

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Назвать его жабой и всех делов, а если по теме то Outlander!!!

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

НеXL же

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Извините конечно,понимаю зависть "некоторых" владельцев XL,но Вас тогда нужно называть Аут два с половиной.
А так лично я за третий.

---------- Добавлено в 01:33 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 01:30 ----------

Думаю это всё зависть.И давайте жить дружно,а не мериться пись**ми,а то по существу и почитать нечего.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Бегемот, как же еще? :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Но Outlander-III все таки лучше.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

ЧЕМОДАН

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я 100% за такое название только обязательно хотелось бы видеь в названии (дефис "-"): Outlander-III

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

А чего так принципиально? без дефиса никак?

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

:) Можно и без дефиса, но мне кажется что с дефисом как-то более красивее или красивше. Это кому как больше нравится( красивее или красивше) и на счет дефиса тоже самое. Мое дело предложить, а вы уже думайте какое название оставить. На вкус и цвет фломастеры разные. Вот многим смотрю не нравится дизайн нового аута-3, а по мне так это лучшее из прошлых аутов да и вообще очень даже не плохо ( не в обиду всем обладателям предыдущих вариантов). Просто мое мнение, но об этом более подробно в другой теме. ;)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

iOut :biggrin:

Мне нравится Outlander III, Аут3. Неважно, с дефисом или без:)

И это однозначно шаг вперед для Аута.
Извините, но мордолансер я как раз не понял в принципе.

Даешь новый Аут3 в шапку-лого сайта!:)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Вольный перевод-Путешестсвенник.
Я своему имя дал Бродяга

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

мой мелкий его мицубиком называет. или мицубисиком. для 3 лет "аутлендер" еще сложновато...

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

А как вам - "Трубадур"?

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Outlander = outroader перевод (интерпритация) очень простой - внедорожник, а название простое и ненавязчивое Аут3

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Разве в названии дело? По-моему Аут 2013 нормально. Привязка к году,эпохе,

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Скорей - "чужеземец" или "чужестранец"

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я за Аут 3
А тут можно голосовалку прикрепить? Будет более нагляднее

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Ну клички - это одно, а для тем форума: Аут 07, Аут 10, Аут 13

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я наверное что то глупое сейчас спрошу..а разве этот Аут не 4-ый ?

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Ну, да, а если у первого аута был фейслифтинг, то это тогда - 5-й:-)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Первое поколение Out - с "клювом", выпускался до 2007г.
Второе - XL, с 2007 года
Рестайлинг с решеткой JFG в 2010г вряд-ли можно назвать новым поколением. Скорее всего это фейслифтинг. Оптика, решетка, передний бампер, отделка салона. По ходовой части ничего не изменилось. Поэтому это скорее всего 2.5 поколение. Как iPhone 4 и 4S. :biggrin:

Так что Out 2013 все-таки третье поколение. :hat:

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

..а между 2007 и 2010 что выпускалось ? :what:

Я считала так: 1 аут = смешной, но всё равно дерзкий ))

2 аут = XL ( который у меня)

3 аут = XL new

4 аут = собственно " вот и он "


Делаю вывод что XL и XL new посчитали одним и тем же аутом.

"фейслифтинг"...это мощно..:rofl::rofl:

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Так ведь 2 и 3 отличаются только мордой, т.е. "фейсом". Так что "фейслифтинг" налицо. :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Поправил исходное сообщение.
Конечно между 2007 и 2010 годом был XL без решетки в стиле Lancer.

Надеюсь все стало на свои места. :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Вообще-то по ПТС он Outlander 2.0, сам в раздумьях как назвать, купил неделю назад.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Мне кажется, что в Вашем случае запись в ПТС "2.0" - это объем двигателя, а не версия Аутлендера. :)

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

Я Вам открою страшную тайну.
Аут ХЛ 2.0 в ПТС тоже outlander 2.0!
ХЛ у него только на багажнике написано и в прайсах ОД и только в России.

Re: Как будем называть новый Outlander ?
 

я и не утверждал, что это версия, в салонах называют третий