XL: Русификация штатного бортового компютера
 

Читал на форуме что в новой прошивки обещали русифицировать борт. компьютер, систему Bluetooth, алгоритм переключения радиостанций на руле и т.д. Вроде как сейчас ставят в сервисе новую версию.
Подскажите исправили ли то, что обещали в новой версии и чем она вообще отличается

Ответ: Новая версия прошивки
 

откуда такая инфа?? официалы молчат как партизаны..
никто нигде ничего не меняет :(

Да и вообше судя по тому как официалы отписываются о всех проблемах... плевать им на новую прошивку.

Ответ: Новая версия прошивки
 

нужна точная информация. никто в Рольфе не знает про новую версию.
Кто? где ставит?

Ответ: Новая версия прошивки
 

Это ты спутал с прямым углом. На форуме писали, что неплохо бы русифицмровать. А ты подумал, что уже ... Ага, щаз, усё будет. Ждите:rofl:

Ответ: Новая версия прошивки
 

к 10 апреля узнаем - русифицировали или нет (хотя бы блютуф). может на авто 2008 и правда русифицировали :)

Ответ: Новая версия прошивки
 

Будем надеятся на лучшее. Когда получишь, не забудь отписать, плиз;)

Ответ: Новая версия прошивки
 

Прочитал вот где: https://www.out-club.ru/board/showpo...1&postcount=28

2) Встроенная Bluetooth система не позволяет сохранять в памяти номера содержащие более 10 цифр. Соотв. невозможен набор мобильных и междугородных номеров, содержащих код города или оператора. Язык общения не соответствует стране, в которой автомобиль продаётся.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )
9) Встроенная Bluetooth система не русифицированна.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )
10) Бортовой компьютер не русифицирован.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )
11) указатель температуры за бортом автомобиля не способен показывать температуры ниже минус 30 градусов. Т.е. при температуре -45 он все равно будет показывать -30. Показывая недостоверную температуру, он вводит в заблуждение владельца автомобиля, что может привести к поломке автомобиля, а это в условиях низких температур представляет угрозу для здоровья и жизни.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )
16) Bluetooth работает не со всеми телефонами.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )
39) При нажатии кнопки переключения радиоканалов на руле происходит поиск соседнего канала, а не переключение на канал, настроенный владельцем автомобиля.
(обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? )

А про то что уже ставят, в какой-то теме про ТО было, правда там не говорилось что исправляет и исправляет ли прошивка.

Ответ: Новая версия прошивки
 

да, все эти минусы, которые только СОБИРАЮТСЯ предъявить производителю. Это ещё ничего не вылечено.
...
теперь постарайся найти где ты читал про обновление прошивки.

Ответ: Новая версия прошивки
 

Исходя из коментариев (обещали после 01.2008г. новую прошивку, ну и где она? ), могду сделать вывод, что кто-то уже собрался и предъявил на сервисе и получил устный ответ, что будет исправлено в новой версии. Поэтому и задал вопрос: "появилась ли эта самая новая версия и если появилась, что в ней нового?"

Ответ: Новая версия прошивки
 

тут народ по три раза на день дилеру звонит.. еслиб это было правдой это ыбламы самая посешаяемая тема на форуме! да и форум навреное пришлось бы делить на два лагеря xl 2007 и xl new firmware
слишком многое мечатют изменить новой прошивкой

Ответ: Вопросы по русификации борт.компютера XL
 

Вставив свои 5 копеек могу привести ответ представителя нашего украинского ОД, в ответ на мое полное сакразма письмо:biggrin: (до этого я писал непосредственно производителю блютуз модуля где меня корректно послали в ОД - это в самом низу письма..) было это сами видите когда....
Дата:13.12.07 15:31От кого:T.Laduba <t.laduba@niko.ua>
Тема:RE: Технический вопрос.

koi8 | win | dos | utf-8 | mac
Здравствуйте

По предварительной информации от Mitsubishi Motors Corporation, адаптация
ожидается в середине-конце 2008 года. К сожалению, до этого времени
придется пользоваться имеющейся версией Bluetooth.

С уважением,
Татьяна Ладуба
Менеджер по рекламе
ООО "Торговый дом "НИКО"
Официальный импортер Mitsubishi Motors в Украине
Тел. 8 (044) 206-00-00
Факс 8 (044) 206-00-01
www.mitsubishi-motors.com.ua

-----Original Message-----
From:
Sent: Wednesday, December 12, 2007 8:26 PM
To: t.laduba@niko.ua
Subject: Re: Технический вопрос.

Добрый день, Татьяна. Спасибо, что ответили.

Меня интересуют планы Mitsubishi Motors и компании "Нико", как
официального диллера Mitsubishi Motors в Украине, по локализации Bluetooth
модуля автомобиля Outlander XL. В частности по поддержке русского или
украинского языка этим модулем,

а так же по поддержанию им формата набора номера существующего в Украине. В
настоящий момент абсолютно невозможно назвать эту деталь автомобиля
Outlander XL адаптированной для локального рынка, а значит и весь автомобиль
в целом. Задав вопрос об этом производителю данного модуля, получил
ожидаемый ответ, который здесь и привожу. Надеюсь, Ваш ответ будет более
содержательным. Спасибо.

>From Mitsubishi HandsFree Customer Service

Dear Customer,



Thank you for contacting us in regards to your HandsFree system.



In this case, it would be best to take your vehicle to your local Mitsubishi
Dealership. They would be better able to assist you with this issue.



We apologize for the inconvenience. If you have any further questions or
comments, please feel free to contact our Customer Service Team at
888-702-4100. We are available Mon - Fri, 7am - 8pm CT.



Sincerely,



Mitsubishi HandsFree Customer Service

Ответ: Вопросы по русификации борт.компютера XL
 

В народе это называется - стремительное продвижение компании ММС на развивающиеся рынки - продвинулись стремительно, а дальше все пох.

Ответ: Вопросы по русификации борт.компютера XL
 

Сильно сомневаюсь, что будет рашен обновление. Од сказал, чтобы продать. Отвечать за слова не будет, а будет 100 отговорок.

Ответ: Вопросы по русификации борт.компютера XL
 

я думаю исправят. в рестайлинговой версии .. не раньше.. а когда она будет - судя по интересу к моделе - неизвестно.
так что я думаю можно об этом забыть.
а чтоб получить ответ - болеменее достоверный, надо писать не своему диллеру а в яандию-пиндосию - туда где утверждают комплектации машин для РФ

Ответ: Вопросы по русификации борт.компютера XL
 

рестайлин думаю не раньше чем через 2-3 года будет, слишком популярна модель