Руководство по эксплуатации (Manuals) Citroen C-Crosser
 

В связи оживлением ветки Не Outlander/Outlander XL/Airtrek ->Peugeot 4007 и Citroen C-Сrosser, и массе циркулирующих слухов :Data_57:

Решил внести посильную лепту :)

Отсканировал примерно половину "Руководства пользователя Citroen C-Crosser". Формат djvu.
Лежит здесь - http://rapidshare.com/files/10094959....RUS.djvu.html
Размер 9.5 мегов.
Вторую полвину,
в связи с уходом в малый запой :drinks:(в Таллин поеду),
смогу доделать, не раньше чем в следующие среду-четверг.
Качество перевода - полный улет !
Счастливый владелец узнает, что в его автомобиле есть "считыватель перфокарт", "дизель" надо заливать через маслозаливную горловину и еще много интересного ! (Какую траву курил автор ? :fool:)
В конце есть координаты, куда звонить-писать ...
Телефон горячей линии 8 800 200 777 8 (круглосуточно)
E-mail: info@citroen.ru

Если кто не в курсе, что такое djvu. Это такой формат хранения сканов .
Читалку можно скачать здесь - http://www.djvu-soft.narod.ru/opendjvu/
Есть плагины для Internet Explorer и Mozilla - http://www.lizardtech.com/download/d...n&platform=win

Еще есть мануал на латышском (формат pdf) - http://rapidshare.com/files/10094987...al.LV.pdf.html
Размер 4 мега. (Может кому пригодится)

Полный мануал на Citroen C-Crosser
 

Братья и сёстры ! :friends:
Я вас обманул !
Не стал дожидаться следующей среды,
а закончил трудовой подвиг сегодня :dance4:

Полное, от корки до корки, "Руководства пользователя Citroen C-Crosser" на русском языке - http://rapidshare.com/files/10101010...b.ru.djvu.html
размер 17 мегов.

С чуством выполненного долга пью пиво с кальмарами :good:
Чего и вам желаю !:drinks:

Просьба к модераторам !
Переложите куда-нибудь к себе, на рапиде может протухнуть.

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

Тоже самое, только легче 3,4 мега
http://www.citroenaxis.ru/manuals/C-...01-2008_bd.rar

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

не то же самое! Там еще и характеристики бензинового двигателя и описание работы вариатора, то есть российская версия. В инструкции от ZuriusLev только механика и дизель.

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

Значит еще лучше:biggrin:

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

Очевидно зря корячился, отсканировав 250 листов :nea:

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

Не, не зря :)
Пока не было российской версии, с удовольствием изучал твою в ожидании машины :)

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

:+1_24:

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

А к машине выдали третий вариант инструкции: не смотря на то, что она с вариатором, в инструкции было описание только механики. И другой инструкции не было :(
Кстати, на вышеописанном сайте перевод инструкции значительно лучше, чем на выдаваемой дилером.

Ответ: Мануалы (Manuals) на Citroen C-Crosser
 

Ну кстати в пежошном мануале, который вот тут можно найти
https://www.out-club.ru/board/showthread.php?t=8331
тоже нет описания вариатора.
Может и еще есть отличия. А в остальном описалова очень похожи. Даже картинки местами один в один.