Или купить герметичные разъемы
SUPERSEAL 1.5 (например в Платане) и пропустить отломанный контакт через него. В таком случае соединение останется быстроразъемным но не потеряет в качестве и надежности.
И еще: под капотом лучше провода не паять, а обжимать. Но если и паяете - то места пайки тщательно изолируйте