Если выбирать между Ситроеном и Рено Колеос, я бы взял Колеос, потому что по качеству машина намного лучше, приемистей, устойчивей на дороге, да и сделана лучше.
И вообще отзывы о Колеосе в инете хорошие:
http://newmpv.ru/sites/383/
http://tachkino.ru/renault/koleos.html
http://www.carexpert.ru/review/renault/koleos/
А если отвлечься, то я бы конечно взял Форестер.