Пока что есть некоторые неточности в настройках, интерпретируемых целыми байтами, но полагаю, что изменение года выпуска авто, или типа трансмиссии мало кого интересует. Основные настройки, которые представляют наибольший интерес, изменяются верно с последующим рассчетом контрольной суммы.
Так что если у Вас есть файл кодинга *.kon, то можете видоизменять его на свой вкус, страх и риск