WhiteTiger, в прошивке есть 2 шрифта, в которых вообще отсутствуют любые русские символы во всех кодировках, можно попробовать начать с них, готов попробовать залить измененную прошивку?
---------- Добавлено в 11:49 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 10:48 ----------
Посмотрел эти два шрифта, про, которые я выше говорил, похоже дело не в них так как в них не только вопросы но и умляуты, я их конечно могу русифицировать, но толку не будет. Наверное где-то внутри модуля экспорта стоит соответствие кодировок, покопаюсь в самой прошивке...
---------- Добавлено в 14:44 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 10:48 ----------
Если есть мысли где копать, давайте обсуждать.
WhiteTiger, к Вам еще просьба сохранить в телефоне запись в кодировке iso например "Иван Иванович", сохранить как ЭёТРЭ ёТРЭЮТШзЭ и посмотреть как импортируется.
---------- Добавлено в 15:32 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 10:48 ----------
Вот
ссылка на измененный loading.kwi для e06, что сделал - поменял во всех шрифтах русскую букву "А" на номера 0 1 2 3 4 5 6 7 8, соответственно, можно будет определить используемый шрифт, если он конечно используется для отображения телефонной книги. Также прошу посмотреть теги в mp3 и сказать какой там номер вместо русской буквы "А".