20.11.2012, 01:33
|
#7
|
Старожил Клуба
Имя: Леша
Авто: Outlander III 2.4 CVT
Сообщений: 591
|
Re: Наш ответ новому Outlander III. Альтернатива у других производителей
Цитата:
Сообщение от Sergy
Думаю, это к лучшему. Неужели не разберетесь без перевода? По мне - так TREBLE/MIDDLE/BASS/BALANCE гораздо понятнее, чем "выс.част" или "ВЧ". А если с "балансом" все более-менее, то какие будут русские слова и сокращения для таких понятий, как "Fader", "Синхронизация времени по сигналам радиостанций", "Выбор самой мощной из вещающих станций", "переключение со станции на станцию при пересечении областей" и тп ?? %)
А уж с RDS - так и вообще кириллица мимо, тут хоть 100 законов издай, международный стандарт вещания никто никогда уже не поменяет...
|
Не подумал
Цитата:
Сообщение от Sergy
В Чехии топливо по 80 рублей за литр, все налоги платят 100% и з/п в конвертах не получают. Что мешает поехать туда и там пользоваться всеми благами Европейской цивилизации?
|
60 рубликов. ох не скажите, там тоже любителей оплатить 100% все налоги становится все меньше и меньше
|
|
|