Попробуй парк-отель "Грумант" - в 20минутах езды от Тулы, на трассе М2. Номера были любые, вплоть до двухэтажных. По ценам - выбирай:
http://www.grumanty.ru/price/ Думаю, двухкомнатный бизнес для семьи с двумя детьми вполне пойдет. Чуть дороже бюджета, но это там действительно здорово, особенно весной-летом. Есть пруд, конюшня, спорткомплекс с бассейном.