Надпись (как и многие другие текстовые ресурсы) хранится в файле \screendata\AV\GS_AV_STRING.tbl.
Просто открываем файл любым хекс-редактором и меняем эту строчку на пробелы (20).
В моем файле эта строка встречалась дважды.
Контрольная сумма отсутствует (ничего не корректировал).
За подсказку спасибо
AS21