vawe, для разлочки диск надо напрямую подключать "интерфейс диска —> интерфейс компьтера". Никакие электронные переходники не помогут. Самый лучший вариант — старый ноутбук с PATA интерфейсом жесткого диска. Или покупать переходник PATA->ATA и опять же подключать к старому компу с IDE интерфейсом.
https://out-club.ru/board/showthread...35#post1517635
https://out-club.ru/board/showthread...82#post1591182
https://out-club.ru/board/showpost.p...postcount=4885