На фото: отличие зеркала без электроскладывания от умеющего такое.
Если зеркало перестало складываться/раскладываться либо фиксироваться в крайних положениях, то конечно проще всего купить новое.
А если
руки растут откуда надо - то можно самостоятельно отремонтировать.
Шестеренки, к сожалению, отдельно от всего вряд ли можно новыми заказать. Расположены они конструктивно в виде редуктора внутри корпуса моторчика вместе с концевиками. Разбирать - не разбирал т.к. не было нужды и любопытства. Ничего нового внутри увидеть не ожидаю.
Купить можно узел отдельно - всяко дешевле
нового зеркала в сборе.
Обсуждать стоимость б/у зеркал в сборе нет смысла из-за большого разброса цен и теоретической возможности вовсе получить в подарок

.
А вообще каждый волен сам для себя выбрать вариант.
Удачи и Успехов!