[username11]

Все свои теории высказали, предположу и я:
вмятина в данном месте может образоваться из-за деформации кузова на скручивание при наезде на возвышения одной стороной(задней частью) автомобиля(может при этом и горловина бензобака тянет). Часто замечал, что в таких остановках на бугорке туже открывается крышка багажника. Поможет от данной проблемы какой-нибудь усилитель заднего бампера, он же усилитель кузова(у меня прикручен швеллер, вмятин нет).