Да я в курсе, что и почему теряется, сам же пихал модули от американки в европейку. Может конечно и не все потерянное обнаружил

Но как вариант, если очень хочется - то можно. С языками тоже решили перебивкой кодов в voice.
По "resting alarm"/"resting reminder" имел ввиду настраиваемый таймер, которые после Х мин на приборке выводит зеленую пиктограмму чашки кофе с предложением сделать перерыв в вождении

картинку найти не получается. Приборка старого образца - "не цветная"

Подозреваю, что таки замененный в loadinge can от американки в этом виновником - и если вернуть назад европейский - то вернется и "напоминалка" и "настройки" на приборку