Рис. с пометкой разместил.
Извините, не корректно выразился с самого начала!
Исправляюсь!

Подшипники не могут "люфтеть" по определению. Только могут "стучать". До крестовины - далеко, звук не от туда.
Деталь, обведенная на схеме красным имеет шлиц с одной стороны и шруз (?) с другой.
С какой из сторон проблема - не определимо без разборки...
Или, это - не проблема, а "особенность", и у всех - такое наблюдается, и еще 100 тыс пройдет, с тем же постукиванием при нажатии педали газа после езды накатом по трассе...