Показать сообщение отдельно
Старый 16.09.2008, 13:59   #749
OutВиктор
Старожил Клуба
 
Имя: Гаркуша Виктор Васил
Авто: VW Tiguan 2.0 TDI
Сообщений: 1,463
По умолчанию Ответ: Outlander XL или Renault Koleos

[quote=Сергей09;231923]
Цитата:
Сообщение от Sergy Посмотреть сообщение
При том, что мы тут вроде как обсуждаем Ренаульт Колеос и Мицубиши Outlander.[/quote

Не я тут сказки первый начал про Лексус писать И , кстати, во французких фамилиях, таких как - Пежо, Рено , Шевроле итд. итп окончание не читается
Все с меня началось. Лексус я первым, будь он неладен, помянул. Слава богу на Майбахе никто не зациклился, а то была бы проповедь на тему авто для чисто российского рынка .
За филологическую грамотность зачет и респект. Просветили бы как на самом деле Koleos звучит, а то за себя стыдно, вдруг по неграмотности хорошее слово искажаем. Некоторые даже Калеосом почему-то называют. Стыд какой.
(Но, честно говоря, этот самый Koleos больше, чем на Ренаульт не тянет, так что мне транкскрипция от Sergy больше по душе )
((К Модератору: прошу прощения за данный пост - написал до того, как прочел пост №747. Pardon me.))
OutВиктор вне форума   Вверх Ответить с цитированием