Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2008, 09:42   #60
holod
Старожил Клуба
 
Аватар для holod
 
Авто: Touareg NF FSI 3,6
Сообщений: 667
По умолчанию Ответ: Доп. блок управления наклоном зеркал в режиме "R"

Цитата:
Сообщение от Shpunt Посмотреть сообщение
написано в инструкции:
The default setting is No. т.е. изначально оно "выключено".
Это кривой перевод просто, если посмотреть оригинал, то смысл будет таким:по умолчанию в позиции переключателей №5 наклон составляет примерно 3,9 градуса.
А вот тут как я понимаю говорится, что система изначально выключена и зеркала управляются в ручную, а для активации необходимы специальные действия. ИМХО.
The initial configuration of the system and set the ON state.
Operation is the reverse. ON the state's stem, a shift lever R (reverse), or R position
(Reverse) starting from the position of other operations tied to the L to operate the controller's Manual
Resona handling of the system ON, OFF addition to setting up special action is needed,
Цитата:
Сообщение от Shpunt Посмотреть сообщение
я только не понял .. оно должно само срабатывать при каком положении переключателя?
Я так понимаю переключатель нужен только для активации, ну и для ручного управления. Потом его повидимому нужно ставить в среднее, хотя это нужно проверять

Последний раз редактировалось holod; 19.09.2008 в 10:00.
holod вне форума   Вверх Ответить с цитированием