Показать сообщение отдельно
Старый 02.03.2016, 09:08   #629
v888v
Гуру раздела Третье поколение Outlander
 
Аватар для v888v
 
Имя: Володя
Авто: Outlander III 2.4 Белый перл
Сообщений: 4,378
По умолчанию Re: Масло (жижа) для вариатора

Цитата:
Сообщение от chundga Посмотреть сообщение
может в шапку темы разместить эту информацию?
Цитата:
Сообщение от chundga Посмотреть сообщение
для обнуления в памяти CVT ECU
записей о степени загрязнения жидкости.
картинка в шапке давно висит, не все замечают похоже. Там, хитрый момент есть, параметр "CVT oil degradation level" перевели как "степень загрязнения жидкости". По переводу degradation назвали загрязнением. Как бы рядышком. Но все таки в общем смысле слово загрязнение подразумевает примесь, а слово degradation - старение, разложение, ухудшение ..
v888v вне форума   Вверх Ответить с цитированием