[v-g]

@focusnic3, Так, может, сходить на тест-драйв обоих? В идеале в один день...
Я вот когда себе выбирал - основные варианты тоже были x-trail или аут...
За одинаковые деньги, у x-trail'а комплектация, вроде, побогаче была.
Но основное, что лично мне в x-trail'е не понравилось - как-то там за рулем тесно было, хоть я и не крупный. И тест-драйвил 2,0 л - вообще не едет.
А аут 2,0 - так вполне себе бодрячком оказался. И за рулем просторно...