Аналогично такая трещина была у меня на левой фаре. Даже в таком же месте. Поменял в Крылатском по страховке за час. Ремонтировать нет смысла. Трещина поползет дальше от вибрации и температуры фары. Впрочем, на крайний случай, можно чуть рассверлить край и залить трещину, например "жидкими гвоздями" или аналогичным клеем. Нет предела фантазии, чтобы не платить 50000 рублей.