"А те же "не пацанские" Хюндаи с ровно теми же опциями стоят в обслуживании, как средние японцы, и ценник на них вменяемый..."
За такие слова вам "не пацаны" сказали бы пару ласковых

Хюндая пиарится как марка премиум класса.

И даже "не средний японец"

, а именно ХАЙ ЕНД.