Ну если так уверен в от 15 до 55, тогда купи два резистора по 20 оМ и два по 40 оМ, ну или примерно столько. Я не помню уже табличные номиналы. Подключи их на контакты шлейфов обеих датчиков вместо датчиков.
Сначала оба по 20 оМ вместо датчиков. Потом два по 40 Ом. Каждое сопротивление соответственно к каждому разъему.
Если все исправно и дело в том, что тусит в баке, стрелка должна принять два положения - примерно на 20 - 25% бака и 75-80%.
