Это пост послужил для меня базовым
Отображается всё корректно и в чёрной зоне, и в центре. Но в режиме показа тэгов (а не имён файлов), т.е. сначала надо нажать иконку с нотой в правом нижнем углу (она переключает режим файлы-тэги). Еще нюанс - я эспериментровал только с флешкой, с CD не пробовал, но по идее должно и там работать.
Сама программка довольно простая в использовании, но иногда подглюкивает. Например: перекодировал тэги во всей коллекции, записал на флешку - MMCS показывает крякозябры (вернее, вопросительные знаки). Перекодировал обратно в UTF-8, потом перекодировал опять в ISO-8859-5, причем на всякий случай и тэги ID3v1 (хотя MMCS работает с тэгами ID3v2) - заработало. Хотя штук пять тэгов всё равно вопросительными знаками показывались.
Еще глюк замечен - MMCS показвает что воспроизводит одну песню, а на самом деле играет другая. Чей это глюк - программы или MMCS еще не разобрался.
Да, экперимент проводился на, примерно, 2000 файлах.
Доразберусь с тегами и буду:
1. пробовать имена файлов перекодировать, чтобы в любом режиме кириллица корректно отображалась
2. разбираться с плейлистами
Хинт: не экпериментируйте на основных музыкальных файлах, сделайте копию, типа "для MMCS".