Почитай ветку про Буковель.
Я на НГ ездил этим маршрутом.
Ночевал после границы, уже в Украине, отель Шелтер, прям на трассе, минут 40 после границы, сразу после Ковеля, село Колодяжне.
Есть сайт отеля
http://shelter-club.com.ua/ я сначало забронировал по почте, а с границы позвонил и сказал чтоб ждали, т.к. была очередь.
На обратном пути ночевали в Кобрине, Беларусь