Хм... А там нельзя где-нить в свойства системы зайти? 32/64 и даже 64/64 мало для IGO, тем более 8.
ROM на работу навигации не влияет ни как, а для работы 8 версии достаточно 25 мегов рама. У Вас будет свободно где то около 40, так что за глаза хватит
В систему зайти можно, для этого создайте на карточке структуру папок как на оригинальной карте. И поместите по пути любой файловый менеджер под WinCE, переименуйте его как ваша запускающая программа и при запуске навигации, войдете в файловый менеджер. Дальше смотрите что есть, чего нет. Какие длл есть, что можно запустить, можно ли войти в окно настроек. Дальше все зависит от того, какие системные файлы есть. Вот и все.