Главная Регистрация FAQ Пользователи Покупка MITSUBISHI Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   OUT-CLUB.RU > Технический раздел > Outlander XL > Первое поколение Outlander XL 2007-2010 г. > Outlander XL - Отзывы

Важная информация


Outlander XL - Отзывы отзывы,статьи, впечатления и многое другое

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.02.2012, 14:45   #1
Sergy
Модератор OUT-CLUB.RU
 
Аватар для Sergy
 
Имя: Сергей
Сообщений: 7,690
По умолчанию Re: Система Dead Lock

Денис, я уже отвечал на эту тему Вам в личку. Наличие одновременного описания на русском МКПП и АКПП(CVT) разве не смущает?

При подготовке новой модели к выходу на рынок за основу берется оригинальная информация - на японском или английском языках. Заказывается перевод сертифицированной фирме-переводчику. Она переводит, не вдаваясь в подробности той или иной комплектации.

Получается интрукция по эксплуатации со всеми возможными функциями данной модели. Набор функций зависит от комплектации машины, и соотв. от этого зависит его цена.

В противном случае точно так-же можно- было-бы, тряся инструкцией в руке, требовать от продавца наличия, к примеру, панорамного люка или автоматической трансмиссии в машине с МКПП. Ну как-же - "в инструкции ведь написано..."
Sergy вне форума   Вверх Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 03:56. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Использование материалов сайта разрешается только при условии размещения активной ссылки на OUT-CLUB.RU
Copyright ©2006 - 2025, WWW.OUT-CLUB.RU