Обычно большинство наоборот хотят полный привод особенно в зимний и весенний период.Лучше отдать рубль на бензин чем лишний раз копать лопатой или звать когото на помощь.
Конкретно по уродованию Аута. Колхоз и выламывание кардана и/или еще каких-то узлов пользы не принесет, только машину изуродуете. Переоборудование на 2WD это замена изрядного списка узлов, включая коробку. Если будете покупать новые запчасти, то мало не покажется. Ценник с разборки может быть интересней, но решение все равно далекое от "бюджетного".
А вот грамотное переоборудование на "отключаемый" полный привод потребует космических вложений бабла и весьма сложных работ, которые мало кто сможет сделать (и не факт что вообще сможет). Оно Вам нужно? Особенно если вся мотивация "хочу сделать как на дорогом паркетнике".
Самый адекватный вариант:
Выставляем машину на продажу
Ждем
Продаем
Ищем в продаже переднеприводный
Смотрим
Выбираем
Покупаем
Не шучу - это будет самое бюджетное. Переделка полного привода на Ауте - по бюджету будет сравнимо с переплатой разницы бензина при годовом пробеге 20-25000 км, лет на 5-7 вперед...