Ехать не стоит, можно закипеть, помпа то не работает.
Ещё надо выяснить почему порвало, поэтому ролики проверяем, особенно муфту компрессора кондея, она бывает клинит.
Если всё с виду всё в порядке, заводим новый ремень и слушаем и смотрим на предмет посторонних звуков и проверяем натяжку.
А как проверить муфту на предмет заклинивания? Если она исправна, то в этом случае ее можно провернуть от руки?