[alexey.r]

имею такое же зеркало и навороты с релюшками тут ни к чему,у него(зеркала) активные видео входы с приоритетом на AV1 кажется,то есть-при появлении видеосигнала на av2(от регистратора) =есть картинка,но если в этот момент появиться видеосигнал(запитается камера заднего хода от фонаря зх)то автоматически переключится на av1.
В Вашем случае достаточно поставить выключатель в цепь видеосигнала от регистратора на разрыв и за питать зеркало от ACC ,не подключая питание больше к нему ни куда(зх и прочее)