Насколько помню инструкцию, белый треугольник показывает средний расход (в выбранных единицах, в данном случае л/100км), а зелёно-серая линейка - мгновенный расход в тех же единицах. Соответственно, если линейка выступает вправо за треугольник - то "можно ехать с меньшим расходом".