Все что нужно знать водителю - ПДД (кстати на мой взгляд один самых из совершенных НПА в нашей стране). 12 главу КоАП РФ + главы того же КоАП РФ в части производства по делам об административных нарушениях и мер обеспечения по этим же делам.
Не все. Водителю еще нужно знать как минимум ГОСТ Р 51256-99, ГОСТ Р 52289-2004, ГОСТ Р 52290-2004 ну и желательно ФЗ "О БДД". А насчет ведомственных н/а, то их знать конечно не обязательно, но если Вы все же владеете знаниями в этих документах, то это порой может оказаться маленьким, но решающим плюсиком при общении с инспектором.