[Shpunt]

Так!
1. Косяк с отсутствием голоса в Навителе одновременно с радио - исправлен!
Получил новую сборку Навитела. Теперь и радио могу слушать и слышу все голосовые подсказки в Навителе. Новая рабочая сборка для СкайНави: NaviTel-3.2.6.8920.SKYNAVI_G9
Ура товарищу Vitlik!
(но похоже косяк был у Навитела с предыдущей сборкой для СкайНави)

2. По поводу записной книжки у Nokia 5800. Контакты передаются крокозябрами! Потом ... перезагруз Навитела и .. телефона нет в списке сопряжённых. Во как. Т.е. передал все 130 контактов с Нокиа 5800, потом СкайНави зачем-то перегрузился и .... фсё. (выделяются все контакты в записной книге на телефоне, потом "передать в карточку", "передать по блютуфу", указываешь куда - т.е. делаешь сопряжение со СкайНави, контакты всасываются и .. перезагруз. Контактов нет и Нокии нет.)
Если сначала сделать сопряжение телефона, потом кликнуть на иконку записной книжки - контакты тоже втягиваются, но с очень медленной скоростью и ... порядка всего 5 штук ... с непонятными крокозябрами и по одной крокозябре в контакте. Непонятно в общем. Эти псевдо-контакты я потом вижу в СкайНави, но они не те, а какие-то другие

3. Записная книжка с телефона iPhone 3G или 3GS втягивается на ура. Всё на русском. Единственное - обрезает после 11-й буквы ФИО. Сначала сделал сопряжение Айфона со СкайНави, потом кликнул на иконку записной книжки и все контакты за 2 сек перекачлись. Всё просто.

Вот.