Mitsubishi CAPS

T_65 · 15.12.2008, 21:43

Тестируем файл русского языка для ASA. Кидаем файл в папку PROG
любого региона и подменяем старый файл DudMMCGB.bin
В меню программы должен быть выбран английский GB

На данный момент русифицирована треть текста... то есть все основное...
Остальное закончу на неделе

скачать файл Русского языка

если проявятся ошибки в тексте и некорректность написания - просьба сообщать.

ЗЫ
если что, можно вернуть язык на исходную, вернув прежний языковый файл...

T_65 добавил 16.12.2008 в 14:09
Закончил основную часть русификации. Единственное, что не устроило меня - это то, что пришлось несного сократить некоторые подписи пунктов меню и окон, по-другому пока никак... Но ИМХО - получилось неплохо.
Примерно вот так:

если кому-то интересно, то скачиваем архив с русскими файлами и распаковав его, кидаем два файла в директорию PROG любого региона ASA.
Скачать русификатор

T_65 добавил 16.12.2008 в 14:12
Просьба к тем, кто опробует: если обнаружите пропущенные английские тексты, сообщайте плиз тут... буду доделывать...

А пока я пошел русифицировать HELP файл... задачка не сладкая...

T_65 добавил 16.12.2008 в 14:14
Если кому не лень, то пишите свои варианты замены текста в менюшках, но только с тем же количеством символов, может я где-то непонятно сократил...
Кароч жду критику... будем делать версию 2.0.

holod · 13.12.2008, 08:33

Для владельцев Цитрусов и Пыжиков, желающих узнать дату выпуска, даю ссылку на программу расчета даты, по номеру PR http://www.citro.1gb.ru/serv/orga.htm
В прикрепленных файлах показано, где можно его найти на автомобиле. После APV/PR это первые 5 цифр.

T_65 · 21.12.2008, 13:08

Народ, проверьте кто-нибудь русификатор на Американской и Экспортной ASA. У меня немного некорректно получается с текстом, а именно - подписи : код. зпч/назв.запчасти/кол/цена... То есть вся строка... Остальное все ок!

Если это не только у меня, то будем корректировать...

T_65 · 13.01.2009, 18:59

Если у кого не пашет русский язык, то переведите в настройках программы текст на шрифт Ариал кириллический...

DimonSam · 27.02.2009, 14:09

Что-то у меня не обновляется. Доходит до 95 обновления и выпадает.Говорит надо версию 1.4.Тупо копировал эту версию,как учили.При запуске обновления она опять становится 1.3. У кого-нибудь было такое?

DimonSam · 06.03.2009, 11:02

Отвечу сам себе. Путём хитрых манипуляций победил. Теперь версия 1.4.0.2 и обновление 110.Руссиш гут

Artursan · 15.03.2009, 23:03

А я вот чо то сдался - евро база так и остается 1.3 и обновления до 55 и все ...

мож поделишься в деталях как победить ?

СтасянXL · 16.03.2009, 09:14

Инструкцию внимательно читал? В принципе, всё без сбоев должно получиться!

DimonSam · 17.03.2009, 13:33

Странно! Но я в первый раз вижу эту инструкцию. Вот ведь! Наверное старею. В принципе до всего этого дошёл сам в течение одного дня. Только у меня глючило после 94 обновления. Начиная с 95 переносил в другую папку.А потом всё как в этой инструкции.

СтасянXL · 17.03.2009, 14:07

Надеюсь Artursan это поможет!

Artursan · 21.03.2009, 12:48

Все сделал как советовали - все заработало 113 update - РЕСПЕКТ !

Есть вопрос !
Смотрю Европу - не находит мой вин !!! хотя машина как говорили у ОД произведена в июне 2008 а в августе уже была в России .

Чо за дела ???
или как такое может быть ? на Лансер 2005 года - все нормально пробилось - а тут - нет данных пишет

XWW · 21.03.2009, 21:09

Цитата:

Сообщение от Artursan

Все сделал как советовали - все заработало 113 update - РЕСПЕКТ !

Есть вопрос !
Смотрю Европу - не находит мой вин !!! хотя машина как говорили у ОД произведена в июне 2008 а в августе уже была в России .

Чо за дела ???
или как такое может быть ? на Лансер 2005 года - все нормально пробилось - а тут - нет данных пишет

Есть такой глюк. Ставил на два компа, на одном работает, а на втором VIN не находит.

A.SH. · 28.04.2009, 17:21

АХТУНГ!
При последнем обновлении ASA замечено полное обрушение каталогов. Рекомендую всем сделать резервные копии и не запускать обновления до выяснения причин болезни. По Европе обновление 119 не запускать.

СтасянXL · 28.04.2009, 17:26

Спасибо!

Есть информация, что вышло обновление АСА 1.5.

Видимо причина в этом!

A.SH. · 28.04.2009, 22:39

А вот и АSА 1.5