Исследование механизма работы ПО MMCS

mac-mac · 11.09.2014, 21:28

Цитата:

Сообщение от AS21

Только еще надо, чтобы Вы оба проверили по этой методике оба loading.kwi:
Очень важно знать:
- какие файлы используются каждым loading.kwi на разных типах машин и какие коды посылает ETACS (как показал mac-mac)

Каким образом?

Цитата:

Сообщение от AS21

Для проверки языка - некоректно копировать всю ScreenData, если трогаем AV - значит tbl, scrn, symb - только у AV
Это завязано не только на язык, но и на кодовую страницу. Я пока не знаю, где она определна, в каждом *.exe, в одном месте для всех или в каждом поле.

Я сперва заменил только файлы в AV: AV.scrn и в папке imagefiles. Никакого результата. Затем заменил всю скриндату. Язык слетел — выдавались надписи типа "Code 200600" или что-то подобное (жаль не сфотографировал). Сервисное меню осталось на английском.

Althouse · 11.09.2014, 21:55

Сейчас поставил лоадинг Peugeot более ранний линии также есть, в imagefiles нет 4А00

Может быть так ?
3R00 -Peugeot 4007/Citroen C-Crosser аналоги OUT XL
4A00 -Peugeot 4008/Citroen Aircross аналоги ASX

mac-mac · 11.09.2014, 22:05

Цитата:

Сообщение от Althouse

Может быть так ?
3R00 -Peugeot 4007/Citroen C-Crosser
4A00 -Peugeot 4008/Citroen Aircross

Тоже пришла мысль уткнуть ситроеновский лоадинг на Пежо.
Но раз Пежо на Ситроене работает, то думаю, что и наоборот линии тоже будут. Получается код 3R00 общий для "братьев французов"...

AS21 · 11.09.2014, 22:14

Цитата:

Сообщение от Althouse

4A00 -Peugeot 4008/Citroen Aircross

Этот код есть в ETACS - но связь с авто может быть и таким:
3R00 -Peugeot 4007/Citroen C-Crosser
4A00 -Peugeot 4008/Citroen Aircross
Неплохо было бы эту мысль проверить у владельце Peugeot 4008/Citroen Aircross
Есть таковые у нас?
ПОка берем за основу: 3R00 -Peugeot 4007/Citroen C-Crosser

mac-mac · 11.09.2014, 22:20

Цитата:

Сообщение от AS21

ПОка берем за основу: 3R00 -Peugeot 4007/Citroen C-Crosser

А что ковырять дальше будем? ))

AS21 · 11.09.2014, 22:45

Я правильно понял:
- исходный оригинал, где есть линии - на английском? или он на русском?

mac-mac · 11.09.2014, 22:48

Цитата:

Сообщение от AS21

- исходный оригинал, где есть линии - на английском? или он на русском?

На английском. Там после стартовой заставки идёт экран с выбором языка и через несколько секунд автовыбором включается английский.

AS21 · 11.09.2014, 23:37

Цитата:

Сообщение от mac-mac

На английском.

Вобщем европейский вариант.
- какой из языков, который там присуствует, использует туже кодовую страницу, что и кирилица (ISO8859_5)?
В основном все в Европе используют ISO8859_1
Далее два пути:
1) Найти уже существующий в вашей прошивке язык с кодовой страницей ISO8859_5 и во всех ячейках всех tbl на месте этого языка забить русские названия. Далее DVD в движении и все остальное
2) Все-таки поковыряться в коде, найти фнукцию, которая делает эти подмены и сделать свою подмену вместо pajero (по названию), а в картинки забить Ваши рисунки

Мне симпатичнее второй
Под первый в JRemaker - уже все сделано

mac-mac · 12.09.2014, 00:34

Думаю, что первый вариант отпадает из-за наличия в прошивке исключительно романских языков...

AS21 · 12.09.2014, 09:18

Цитата:

Сообщение от mac-mac

Думаю, что первый вариант отпадает из-за наличия в прошивке исключительно романских языков...

Не только:
- навигация русская на ISO8859_5, иначе будут кряки
- часовые пояса - не более GMT+2
А может в американке или европейке есть языки на кирилице?

vitecd · 16.09.2014, 13:46

Цитата:

Сообщение от AS21

Не только:
- навигация русская на ISO8859_5, иначе будут кряки
- часовые пояса - не более GMT+2
А может в американке или европейке есть языки на кирилице?

на кириллице однако только Болгария? и Беларусь с Украиной... Азию не считаем.

и с часовыми поясами в Америке все плохо, относительно России

AS21 · 16.09.2014, 20:17

Цитата:

Сообщение от vitecd

и с часовыми поясами в Америке все плохо, относительно России

Саму модель думаю надо брать европейскую, ее не андо будет переделывать по AVUnit
В ней больше всего поясов. карты нарисовать по регионам - легко
- Проблемы:
-- найти места, где присваиваются значения часовых поясов и добавить "GMT+3"....
-- вместо любого из языков, вставить русский -> но надо найти точку, где определяется кодовая страница: Пока я предполагаю, что она устанавливается на старте:
В E-06... - только латиница языки (ISO8859_1)
В N-06... - латиница (ISO8859_1)
В R-03... - латиница и кирилица (ISO8859_5)
В J-05... - латиница и катакана (Shift JIS)
Задача: как в Европейской версии вместе с выбором вместо Испанского - Русский (код 19) да еще и кодовую страницу поменять с ISO8859_1 на ISO8859_5?

Добавлено через 14 часов 56 минут
Очень полезная инфа, о том как можно проще решить проблемы региональных DVD
https://out-club.ru/board/showpost.p...postcount=7380

Может в Шапку?

heavy · 12.09.2014, 14:48

Новый телефон спаривал всегда голосом.... но уже давно не делал, т.к. подхватывает телефон автоматом и необходимости нет.

БТ не обновлял, т.к. у меня старый БТ-модуль и новых прошивок вроде как не пробегало.

vadimus_ca · 18.09.2014, 06:26

К вопросу русификации кракозябл - есть в SHx модуле файл gs_hmi_stings.tbl
Похоже, он содержит алфавит - записи вида HMI_ALPHABET_S_xx

AS21 · 18.09.2014, 08:36

Цитата:

Сообщение от vadimus_ca

он содержит алфавит - записи вида HMI_ALPHABET_S_xx

Лучше бы этого не было. Только вводит путаницу
Я не знаю где система имнно эти переменные использует - можно проверить:
- поменять пару часто встречаемых букв на другие
и посмотреть где это проявится
Если бы этого не было, можно было бы легко руссифицировать американку
Но все это до того момента, когда ты начинаешь поиск:
- в тел. книге
- в навигации адреса
Более правильный путь - при вборе языка № 19 (Русский) - не ISO8859_5 а расширенння страница с использованием UTF-8
А уже под эту таблицу перезабить во всех tbl - правильные знаки
Тогда системе будет пофик - в каком регионе ее утановили:
- Америка, Европа, Украина, Россия, Австралия
Она будет по языку - универсальная
Выбрал язык - и все
Английский у всех кодовых страницах - одинаковый