[megaaxel]

набить сообщение в текстовом редакторе, и через hex посмотреть, как оно будет выглядеть в юникоде (или в чём там они хранят все локали).
искать по этой последовательности.