[AlVaSt]

Сообщение от ujia

Нужен совет, мне китаец написал следующее:
However, actually our model comes with GPS Port COM3 and 9600B/S, as well as ARM 11 Platform and WinCE 6.0 software, maybe you could try to find your own compatible Map Navigation software first. Or if available, please send your own map software to us and our engineer would have a test for you whether it could be compatible with our Outlander model or not.
что, как сказал переводчик означает:
фактически наша модель идет с Портом GPS COM3 и 9600B/S, так же как РУКА 11 Платформ и Содрогание 6.0 программных обеспечений, возможно Вы могли попытаться найти свое собственное совместимое программное обеспечение Навигации Карты сначала * Или если бы доступный, пожалуйста пошлите свое собственное программное обеспечение карты нам, и у нашего инженера был бы тест на Вас, могло ли бы это быть совместимо с нашей моделью Outlander или нет

посоветуйте дилетанту, что ему послать, чтобы они наладили работу Навитела?

Ответ мне был не столь категоричен. "At the same time, i would reflect your kind advice to our R&D department, and we would try to develop the Garmin and Navitel for our device as requested." Или это очередная китайская "вежливость"?