А кабель всё-таки надо было переворачивать....
Нам нужен был не удлинитель.Это тоже самое что взять два аккумулятора с одинаковой полярностью и повернуть их клеммами друг к другу и получим, что плюс на против минуса будет и т.д.
Так голова и не найдется.
Перевернув кабель, получаете двойное КЗ
вместо нормального соединения:
+, D-, D+, -
+, D-, D+, -
получите:
+, D-, D+, -
-, D+, D-, +
распайка USB всегда должна быть стандартная.
Может быть мы говорим об одном и том же, но почему-то вы нормальное соединение называете "перевернуть кабель".