[ZYGARD]

1. Подключать конечно же стоит к проводке кормы предназначенной именно для камеры.
2. Зачем узнавать где экран, где питание, где сигнал, если у вас всё штатное(камера и MMCS) и можно просто по схемам всё подключить не вникая что за что отвечает?

Для решения задачи достаточно лишь >>ОДНОЙ СХЕМЫ<<

D-09 - тот самый разъем "на корме"
С-06 - разъем втыкаемый в MMCS
F-25 - это разъём камеры который вы сфотографировали.
С-21 - это широкий белый разъем проводки возле MMCS, который до её установки не использовался и был примотан голубой изолентой к жгуту.

P.S. По схеме чётко видно где экран и где видеосигнал.