[BOB51]

А сканы, похоже, сделаны со свежего руководства по эксплуатации ( год 15-16, наверное, т.к. уже нет упоминания про диаквин). В моём руководстве ( 11 год ) премиум не упоминается. Вообще, в наш мотор можно лить и обычный SLLC MZ320292, и премиум MZ320712 ( написано на самой канистре). Но срок службы оговорен в обоих случаях один - 4 года или 60000км. А у ASX и аутов льётся только премиум и срок службы - 8 лет или 120000км.
А по поводу несоответствий в руководстве думаю так - при переводе всех экспл. жидкостей с диаквина на мицу была допущена ошибка, скорей всего какой-нибудь девочкой-манагером, которой доверили это дело.