Я в этом году ездил в Финку 2-9 января. Снова еду послезавтра. По основным вопросам: МВУ нет, страховку ни разу (и в прошлые поездки) не спрашивали, машину на въезде финны ни разу не смотрели; коттедж заказываю заранее через сайт lomarengas.fi (там оплатить можно карточкой сразу при заказе, никаких посредников), если отель - то через booking.com.
Про езду по территории Финляндии: больше чем на 10 км/ч старался не превышать (по крайней мере на дорогах с 1-2-х значным номером ; отрадно, что на любой неосвещенной лесной дороге ночью с дальним светом можно ехать 80 км/ч и не бояться ям и т.п.; в городах если парковался на платной парковке - честно платил. В итоге никаких контактов с местной полицией не имел.
Кого что подробнее интересует - спрашивайте.