Будет несколько помягче, но не кардинально. 235/55/18-это тоже родной размер ранее официально придлагаемый ОД. Если выбирать между 16 и 18 я бы предпочел 17 радиус (внешний вид лучше чем 16, мягче чем на 18). А так 225/55/18 почему-то немного дороже 235/55/18 имхо.
Сам езжу на 235/55/18 и зимняя и летняя. Особой разницы мягче/жестче не будет. Тут уже больше зависит от самой резины. Ездил на штатной Goodyear Eagle LS 225/55/18 - было жестко, шумно, шумнее даже, по сравнению с зимней.. Поставил на лето Bridgestone Potenza RE031 235/55/18. Небо и земля ! Машину вообще не узнать, стало намного тише и мягче !