[Vic_95]

гм... 100 лет не пользовался общественным транспортом, но попробую.
на автобусе или маршрутке до ст. метро Московская (у них там конечная). на метро до станции Невский проспект и пару кварталов по Невскому пешочком до Конюшенных. их две, ты не указал точно на какую тебе Большую или Малую, да ещё и площадь Конюшенная есть, но это всё рядом.
до Витебского проспекта тебе в гостинице помогут определиться, не буду сейчас голову забивать.
мой тел 8-921-935-2770. будут трудности, звони.