У меня звук очень хорошо слышен на непрогретом двигателе/коробке. Причём первый раз я его услышал именно на "холодную", когда рано утром катился потихоньку по сонному кварталу.
Можно еще уточнить: не "на холодную" (потому как можно машину прогреть дистанционным запуском и поехать), а "на холодную коробку", не раскатанную. Так ведь?