У нас вовсе не аналогичная ситуация: русскоязычный мануал предписывает Genuine Mitsubishi PSF или ATF DEXRON III/DEXRON II. Англоязычный мануал рекомендует вообще только ATF DEXRON III/DEXRON II. Так что понятие "оригинальная жидкость ГУР" у нас крайне размытое.
Не на том пытаемся экономить - бутылка оригинальной ПСФ стоит в районе 1000 рублей, ее одной вполне хватает для полной замены, и голова болеть не будет в течение трех лет. Сколько стоит насос ГУРа, даже представить себе страшно!
Вопрос задан не с целью экономии, а с целью рационального использования материальных запасов :-) ну и как говорится с Созданием интересной темы для размышления :-)
Добавлено через 7 часов 10 минут
Всем спасибо за отзывчивчивость!