Не знаю как на Ж... Опеле, а на Ауте бензонасос работает только тогда, когда вращается коленвал двигателя.
Это блокировка утечки топлива в случае аварии.
Просто накачать топливо в магистраль можно только принудительно подав питание на реле бензонасоса.
При желании можете попробовать