Написал тетке еще письмо, если и после этого она не поймет, что мы тут все хотим купить, то я даже уже не знаю...
Good morning, Elaine.
No, I want to believe that we have some misunderstanding here.
I'm absolutely assured that this car is Outlander and this system has been successfully mounted using regular mounting holes in front console, thus this system have to be for Outlander.
I have created a doc file for your attention, where I ranged these two systems closely and you can easy find the difference between these two systems. Please find this doc file in attachment.
Also we found a pic where you can see how this system should looks like when it was already mounted into front panel of Outlander car.
I don't know, maybe this pic also can help you, please find it by link below: http://car.autohome.com.cn/photo/5271/10/383429.html
And finally, our member was so kind and took a pic the label of system, please find it in attachment. Hope this label help you to determine that the system we are looking for.
Hope to see you soon.
BR,
Andrey and so many members of Russian Outlander Club who want to buy this system ;-)
Воспользовавшись шаблоном с форума, накатал письмо арабам, только что они мне ответили - ума не приложу, хотя английский знаю достаточно хорошо. Видимо они предлагают связаться с ними по телефону или скайпу? Может кто разберет?
Мое письмо: Dear Sirs, I would like to order Outlander Xl car DVD player (Model: HT6033DG OUTLANDER) and SPECIAL CAMERA FOR MITSUBISHI OUTLANDER (Model HT580). What's the total price (A Player + camera + shipment to Moscow, Russia). What is the procedure of payment and how long will it be shiped?
Ответ: OCT 15-19th Canton FAIR :10.3I39
OCT 12-15th HK Asiaworldexpo China Sourcing Fair: IM48
Thanks
With Best Regards,
Francis Lim
Mo:86 13823365585
Tel:86 755 88250840
Fax:86 755 82915773
MSN:laukooi@hotmail.com or hitscardvd@hotmail.com
SKYPE: hitscardvd
WEBSITE: www.hits-cn.com
EMAIL: hits@hits-cn.com @ hitscardvd@vip.163.com