у него тросик замерзает, причем тут язычок? В рубашку троса проникла влага, нужно в сам трос пихать ВэДэшку или еще какие выталкиватели влаги. Сам осенью перед зимним сезоном все эти дела проливаю силиконовой смазкой, и без проблем зиму катаюсь. Готовь сани летом...
После покупки авто сделал то же самое - проблем никаких - думаю ситуация именно в скопившейся влаге!