Переключать действительно нельзя ибо вредно холодную коробку туда сюда гонять, легче ей точно не будет.
Но с тем что масло всегда гоняется не соглашусь, на паркинге оно врядли циркулирует, потому как уровень проверяется на N, а значит на N насосы работают и жидкость циркулирует