У нас сегодня -45 утром,аккумуляторы с техники не снимаю,бывает замерзают,потеплеют оттаивают и работают дальше,ничего им не делается.
Заряженному акку ничего не сделается и при -45. А вот если он почему то разрядится (забыли габариты или др.), то плотность электролита падает, и вода в нем (плотность электролита упадет чуть ли не до 1) превратится в лед кроша пластины и вспучивая их. Корпус может разорвать.
На заметку - емкость акку от Т (разряд малым током)
-45 - 0,3
-20 - 0,7
0 - 0,81
+20 1
+45 - 1,15